Jasurbek Madjitov

Certified Russian-English Medical Interpreter with strong communication skills and proven experience in facilitating accurate and culturally sensitive interpretation in clinical and hospital settings. Over 1 year of experience working with international patients and medical professionals, ensuring clear understanding of diagnoses, procedures, and treatment plans. Strong knowledge of medical terminology, confidentiality standards (HIPAA), and patient advocacy.
Looking to continue contributing to high-quality patient care by bridging language gaps in healthcare environments.

During my time at Future Group, I have interpreted for over 2000 medical sessions—both in-person and remotely—ensuring accurate, culturally appropriate communication between Russian-speaking patients and healthcare professionals. My work has consistently received a 99% satisfaction rating based on patient and clinician feedback, particularly for clarity, professionalism, and empathy. I played a crucial role in preventing treatment misunderstandings by clearly conveying complex diagnoses and medication instructions, contributing directly to improved patient outcomes. Additionally, I translated more than 150 medical documents, including prescriptions, discharge summaries, and diagnostic reports, with near-perfect accuracy. My strict adherence to HIPAA standards has resulted in zero confidentiality breaches, earning recognition from company leadership. I also assisted in onboarding new interpreters by training them on tools, medical terminology, and best practices, and contributed to the development of internal reference materials, improving consistency and efficiency in interpreting services, especially in specialized areas like oncology and cardiology.

• Medical Interpreter Certification (Russian-English) – FutureGroup Internal Training (2024)
• Foundations of Project Management – Google, Coursera (2021)

I have a strong passion for language, cross-cultural communication, and helping people overcome barriers—especially in critical situations like healthcare. Working as a medical interpreter has deepened my interest in linguistics, patient advocacy, and the role of clear communication in improving lives. I enjoy expanding my knowledge of medical and general terminology in both English and Russian, and I continuously seek ways to improve my interpreting and translation skills through practice and professional development. Outside of work, I also enjoy exploring language learning tools, health-related topics, and cultural studies.