Summary
Overview
Work History
Education
Certification
Timeline
Generic
Dilmurod Yusupov

Dilmurod Yusupov

프로젝트 메니저
타슈켄트 시, 칠란자르

Summary

자기소개서

안녕하세요. 저는 우즈베키스탄에서 자란 Yusupov Dilmurod입니다. 한국어, 우즈베크어, 러시아어를 자유롭게 구사하며, 다양한 언어를 활용한 통번역 업무에 능숙합니다. 특히 한국어 능력시험(TOPIK) 6급을 보유하고 있으며, 이를 바탕으로 한국과의 소통에 있어 정확하고 원활한 번역 및 통역을 제공할 수 있습니다.

또한, 엑셀을 비롯한 다양한 컴퓨터 프로그램에 대한 높은 이해도를 바탕으로 사무 업무를 효율적으로 처리할 수 있습니다. 이와 같은 능력을 활용하여 SL-SOLAR ENERGY의 행정 지원 및 번역 업무를 맡아, 회사의 원활한 운영에 기여할 수 있을 것이라고 확신합니다.

제 능력과 열정을 통해 귀사의 성장에 도움이 될 수 있기를 희망하며, 면접 기회를 주시면 더욱 자세한 내용을 말씀드릴 수 있습니다. 감사합니다.

Overview

6
6
years of professional experience
1
1
Certification
3
3
Languages

Work History

통번역 프리랜서

-
04.2022 - Current
  • 고객사와의 회의 및 컨퍼런스에서 통역 지원
  • 시장 조사 및 분석 지원을 통한 기업 전략 및 마케팅 컨설팅
  • 다양한 산업 분야의 기술 및 비즈니스 관련 문서 번역 및 검토
  • 고객사와의 커뮤니케이션을 원활하게 하기 위해 한국어, 우즈베크어, 러시아어를 활용한 통역 및 번역
  • 기업 컨설팅을 위한 현지 시장 정보 제공 및 분석 지원
  • 여러 기업의 프로젝트에 대한 일정 및 자료 조율 업무 진행
  • 대한민국 대학교 우즈베키스탄 진출 지원 및 컨설팅 업무 지원
  • 국내 및 해외 프로그램 기획 및 관련 자료 준비
  • 대학교와 기업 간의 협력을 위한 회의 통역 및 자료 번역
  • 우즈베키스탄 내 대학교 및 교육 기관과의 커뮤니케이션 및 협업

프로젝트 코디네이터

한국국제협력단 우즈베키스탄 사무소 (KOICA)
07.2019 - 03.2022
  • 한국과 우즈베키스탄 간의 협력 프로젝트의 전반적인 운영 및 관리 지원
  • 프로젝트 진행 상황에 대한 주간/월간 리포트 작성 및 관련 부서와의 소통
  • 프로젝트 일정, 자원 관리 등 프로젝트 관련 데이터의 분석 및 정리
  • 우즈베키스탄 현지 정부 및 협력기관과의 커뮤니케이션 및 다당성 조사 참여
  • 한국어, 우즈베크어, 러시아어를 이용한 문서 번역 및 회의 통역
  • 프로젝트 관련 문서 및 보고서 작성, 번역 및 검토
  • 현지 직원 및 관련 부서와의 원활한 업무 조정 및 협업
  • 프로젝트 참가자 및 이해관계자 간의 원활한 의사소통을 위한 통역 지원

Education

Bachelor of Science - 정보통신공학과

상명대학교
대한민국, 천안
04.2001 -

Certification

TOPIK 6급

Timeline

TOPIK 6급

10-2024

통번역 프리랜서

-
04.2022 - Current

프로젝트 코디네이터

한국국제협력단 우즈베키스탄 사무소 (KOICA)
07.2019 - 03.2022

Bachelor of Science - 정보통신공학과

상명대학교
04.2001 -
Dilmurod Yusupov프로젝트 메니저